Comentarios en: el zorro http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/ i just can't help it Thu, 04 Dec 2008 01:28:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.1 Por: desenfocada http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5256 Mon, 26 Mar 2007 06:45:11 +0000 http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5256 :)))))))))) :))))))))))

]]> Por: barbol http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5247 Sat, 24 Mar 2007 21:32:34 +0000 http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5247 en francés ese pasaje tiene historia y es mucho mejor, cuando dice: PRINCIPITO: Ah! Perdón-se excusó el principito. (...) ¿Has dicho "domesticar"? Qué significa "domesticar"? ZORRO: Ah!..., es una cosa muy olvidada-respondió el zorro- Significa crear lazos (aquí en francés dice "creer des liens", en el lugar de "crear lazos"). con la palabra "liens" está diciendo "enlaces" "links". queda una cita muy chula que se utiliza para internet en francés, pero que en español no es posible. en francés ese pasaje tiene historia y es mucho mejor, cuando dice:

PRINCIPITO: Ah! Perdón-se excusó el principito. (…) ¿Has dicho “domesticar”? Qué significa “domesticar”?
ZORRO: Ah!…, es una cosa muy olvidada-respondió el zorro- Significa crear lazos (aquí en francés dice “creer des liens”, en el lugar de “crear lazos”).

con la palabra “liens” está diciendo “enlaces” “links”. queda una cita muy chula que se utiliza para internet en francés, pero que en español no es posible.

]]> Por: Gabsiq http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5246 Sat, 24 Mar 2007 18:52:49 +0000 http://ludita.net/2007/03/23/el-zorro/#comment-5246 Vaya responsabilidad... Vaya responsabilidad…

]]>